Mal ein ganz anderes Thema, da man aber mit einer Google Suche nach „exchange iphone umlaute“ ca. 60.000 Treffer hat, dachte ich mir, ich nehm das hier mal auf. Vielleicht hilft das ja jemandem 🙂 (Wir wollen ja die netten Leute hinter den Patenten sein.)
Wenn im Anzeigenamen (display name) auf dem iOS Gerät die Umlaute zerhackstückt werden, kann das daran liegen, dass in der Exchange-Mailbox ein Komma irgendwo hinter dem zerhackstückten Namen im Anzeigenamen steht. Unser Admin hat das gerade eben dank einem tollen Testaccount herausgefunden, den er für meinen französischen Zwilling Märküs Schneidör angelegt hat 😀 Links ohne Komma, rechts mit:
Es kann aber nicht nur an dem Komma liegen. Andere iPhone User an einem anderen Exchange 2010 Server erhalten beide Mails fehlerfrei auf dem iPhone 🙁